Matt Foreman, director ejecutivo de la National Gay and Lesbian Task Force, celebraba con estas palabras la derrota, en un referéndum ciudadano, de una propuesta de enmienda a la Constitución de Arizona para que se definiera el matrimonio como la unión entre un hombre y una mujer: "Anteponer el voto popular a los derechos básicos siempre está mal, es casi imposible que cualquier minoría se proteja cuando tal cosa sucede. Pero hoy en Arizona ha sucedido lo imposible".

Los negros y los hispanos –especialmente los primeros– son la gente más fiel, en términos políticos, de Estados Unidos. Suele predicarse –y tomarse como una verdad de las que van a misa– que los negros sólo pueden progresar mediante políticas de discriminación positiva y programas gubernamentales. ¿Será verdad? Echémosle un vistazo a la cuestión.